top of page
住宅室內設計,開放式空間結合木質收納與生活動線

共享的日常

A Home for Play and Storage, with Ponkan’s Playground

這次的委託非常特別,業主是相識 20 多年的老友。這不僅是我們首次跨足新竹的設計工程,更是一場關於信任的挑戰。為了確保外縣市工班銜接無虞,我們在圖面與排程上反覆琢磨,只為讓好友的家如期、完美地呈現。

空間以溫潤的木質調為基底,結合了好友夫妻對色彩的想像,以及他們精心收集的桌遊嗜好。身為貓奴設計團隊,我們更將重點放在「原住民」——毛小孩呂柑橘身上。

利用室內挑高的優勢,我們刻意保留垂直空間的量體,打造出專屬於橘貓的巡視動線,滿足他居高臨下的「支配感」。拍攝當天,好客的柑橘不僅大方展示他穿梭貓門的靈活身手,更在那份懶洋洋的木質溫度中,表現出對新領地的熱愛。

​​

Layout and size          25.5P

​Location                    Xiangshan, Hsinchu City

​Year                          2024

住宅平面配置圖,整合收納與動線規劃設計

1

5

4

2

3

6

7

1  Entrance

2  Living Room
3  Kitchen

4  Study Room


5  Bedroom
6  Master Bedroom
7  Gym

餐廚空間設計,人造石檯面與木紋櫃體整合機能
餐廚空間設計,人造石檯面與木紋櫃體整合機能
書桌區設計,公仔展示櫃結合收納與生活展示機能
客廳空間設計,灰色調與木紋系統櫃整合收納機能
貓跳台設計,垂直動線結合木質空間提供寵物活動路徑
臥室設計,木紋系統櫃與灰色調空間營造溫潤休憩氛圍
臥室設計,置物區
臥室設計,木紋系統櫃與灰色調空間營造溫潤休憩氛圍
臥室設計,木紋系統櫃與灰色調空間營造溫潤休憩氛圍
臥室設計,木紋系統櫃與灰色調空間營造溫潤休憩氛圍
餐廚空間設計,人造石檯面與木紋櫃體整合機能
玄關設計,六角磚地坪與木質收納形成進門過渡空間

This project was especially meaningful to us, as the homeowners are close friends we’ve known for over twenty years. It marked not only our first design and build project in Hsinchu, but also a challenge rooted in trust. To ensure smooth coordination with construction teams from outside the city, we spent countless hours refining drawings and schedules—so that our friends’ home could be completed on time and exactly as envisioned.

The space is grounded in warm wood tones, layered with the couple’s imagination for color and their carefully curated board game collection. As a design team proudly devoted to cats, our attention naturally turned to the home’s true “original resident”—their beloved orange cat, Lu Ganju.

Taking advantage of the double-height interior, we intentionally preserved the vertical volume to create an elevated circulation path just for Ganju, allowing him to survey his territory from above and fully enjoy his sense of command. On the day of the photoshoot, the welcoming host did not disappoint—gracefully weaving through cat doors and lounging within the gentle warmth of the wooden space, clearly expressing his affection for this new domain.

讓光成為空間的主角,在窗邊留下一處與花園相連。 在柔和的色調與簡約配置中,日光緩慢進入,形成一個可以停留、閱讀與放鬆的生活角落。

Light, Void, and Greenery: The Essence of Living-1

讓光成為空間的主角,在窗邊留下一處與花園相連。 在柔和的色調與簡約配置中,日光緩慢進入,形成一個可以停留、閱讀與放鬆的生活角落。

Light, Void, and Greenery: The Essence of Living-2

從屋主對戶外生活的喜好出發,將自然紋理與材質帶入室內,透過松木與染色處理,營造溫潤且具有生活彈性的空間氛圍。

Bringing the Outdoors In

從日常生活出發,將收納與活動空間整合,讓居住不只是使用,更成為能自由轉換。

A Home for Play and Storage, with Ponkan’s Playground

以藍色作為空間的情緒主軸,延續如山徑般緩慢展開的節奏,讓光線與色彩在室內交織出安靜而深遠的氛圍。

Blue Along the Mountain Path​

透過拆解與重組空間界線,讓視線與動線自然流動,在光影與留白之間。

In Between

bottom of page